Understand common apostille and document-authentication limitations, eligibility requirements, and issues that may affect processing.